Description

한 해가 저물어 가고, 음양의 기운에 따라 덧없는 날들은 빠르게 흘러가네. 세상 끝 차가운 밤하늘의 서리와 눈은 걷히고. 새벽녘 북과 나팔 소리가 애절하게 울려 퍼지고, 삼협에는 은하수가 비쳐 떨리고 있네. 수많은 집에서 전쟁의 함성이 울려 퍼지고, 몇몇 어촌 마을에서는 오랑캐들의 노랫소리가 들려오네. (수많은 집, 혹은 몇몇 마을) 한때 위세를 떨치던 용과 말은 이제 누렇게 변한 땅에 묻히고, 인간사의 모든 연락은 쓸쓸하고 황량하네. (서신, 혹은 몇몇)